Scouting Starts on Anglesey
26th May 1909
Scouting starts on Anglesey with the initial meeting of 1st Holyhead Scout Troop.
Read moreSgowtiaid yn Cychwyn ar Ynys Môn
26th May 1909
Mae’r Sgowtiaid yn cychwyn ar Ynys Môn gyda chyfarfod cychwynnol Sgowtiaid 1af Caergybi.
Read moreHolyhead Scout Awarded Silver Medal
25th June 1909
Scout Neville Riley from 1st Holyhead Troop saved the life of a local boy, who nearly drowned off the coast of Holyhead.
Read moreMedal Arian a Dyfarnwyd i Sgowt Caergybi
25th June 1909
Fe wnaeth y Sgowt Neville Riley o 1af Caergybi achub bywyd bachgen lleol, a fu bron â boddi oddi ar arfordir Caergybi.
Read more1st Amlwch Founded
2nd September 1916
1st Amlwch Scout Troop was formed by Mr F G Woods.
Read more1af Amlwch Wedi’i Sefydlu
2nd September 1916
Sefydlwyd Sgowtiaid Amlwch 1af gan Mr F G Woods.
Read moreDyfarnodd Henry Fox Russell MC
14th December 1917
Roedd Henry Fox Russell yn aelod o Sgowtiaid 1af Caergybi, Patrôl Blaidd. Yn dilyn ôl troed ei frawd John aeth i ryfel, gan ymrestru yn yr RAF a derbyn gwobr ddewr am ei weithredoedd dewr.
Read moreHenry Fox Russell Awarded MC
14th December 1917
Henry Fox Russell was a member of the 1st Holyhead Scout Troop, Wolf Patrol. Following his brother John’s footsteps he went to war, enlisting in the RAF and receiving a gallantry award for his brave actions.
Read moreJohn Fox Russell Awarded VC
11th January 1918
Captain John Fox Russell, who was a member of the 1st Holyhead Scout Troop, was awarded the Victoria Cross posthumously on January 11th 1918, after serving as a medical officer during the Sinai and Palestine Campaign.
Read moreDyfarnwyd VC i John Fox Russell
11th January 1918
Dyfarnwyd Croes Fictoria ar ôl marwolaeth y Capten John Fox Russell, a oedd yn aelod o Sgowtiaid 1af Caergybi, ar Ionawr 11eg 1918, ar ôl gwasanaethu fel swyddog meddygol yn ystod Ymgyrch Sinai a Palestine.
Read more